今天的《外交之声》，使者从联合国和各驻华机构等用人单位为你带来最新工作学习机会：联合国亚太经济社会委员会、联合国毒品和犯罪问题办公室、联合国国际贸易和发展会议、联合国秘书处外勤支助部、联合国秘书处秘书长办公厅、奥地利国家旅游局、瑞士驻华使馆、孔子学院/国家汉办、国际关系学院招聘等最新工作学习机会。请感兴趣的朋友在申请截止日期前递交申请。好运！ 申请通常双语提交，有些需固定格式、申请表，最好用两个以上邮箱发送。外交之声粉丝可加微信wjzsheng进《外交之声》微信交流群获取具体信息。请注明：外交会。  

实习工资面议,简历请发送：

lin.shen@austria.info

瑞士使馆Job Vacancy Update

Local Employee at Chancery

Job offer 

The Embassy of Switzerland in Beijing is affiliated to the FDFA and is the official representation of Switzerland in China. It is in charge of the implementationof the federal foreign affairs policies. 

Local Employee at Chancery (main focus on security) (100 %)

You will join a young, dynamic andmulti-cultural team at the Consular and Administrative section of the Embassy.

Begin of employment: 01.01.2018

Place of employment: Embassy of Switzerland,Beijing

Job description: 

- Management of crisis and security tools 

- Management of staff, infrastructure and events inrelation to security 

- Coordination and supervision with Swiss Wardens 

- Update of FDFA travel advices 

- Coordination and organization of internal trainings 

-Supporting various chancery’s administrative tasks and projects 

Candidate’sProfile 

- Swiss citizen 

- Fluent in at least two Swiss official languages(French, German and/or Italian) and excellent English language skills. 

- Chinese knowledge is an asset. 

- Commercial education or similar 

- Professional experience in administrative field 

- Discrete, flexible and reliable 

- Strong planning organizational skills, ability toset priorities 

-Mastering of key office tools, in particular Word, Excel, Power Point

Excellent working conditions and market conform remuneration are offered. 

Application:

Please submit the following documents with your application 

- Letter of motivation 

- Resume (Curriculum Vitae) with one photograph 

- Two references 

- Other relevant documents (certificates)

Deadline for submission of application: 05th January, 2018 

Note on procedures: 

- Only complete applications will be considered 

- Only shortlisted candidates will be contacted after the submission deadline for aninterview 

- No phone calls inquiries please. 

- An excerpt of criminal record will be requested from shortlisted candidates.

The Swiss Business Hub (SBH) China, an entity of the Swiss Embassy in Beijing and a network partner of the official Swiss trade promotion organisation Switzerland Global Enterprise (S-GE), with further offices at the Swiss Consulates General in Shanghai andGuangzhou, is responsible for the Swiss export and investment promotion activities in China. For our Beijing office, we are recruiting a new

Job Vacancy Update| Investment Promotion Director (100%)

Job Offer

Investment Promotion Director (100%)

The main purpose of this position is to attract Chinese investments to Switzerland. We are looking for a high achieving graduate with a Bachelor or Master’s Degree, ideally in business administration. You have at least 3 to 5 years of experience in a similar position or a working experience in trade, marketing or PR in China, coupled with a profound knowledge of the Chinese and Swiss business and cultural environment. 

You are preferably a Swiss national with professional English, German and French language skills as well as an excellent spoken ability of Mandarin Chinese. You are both a strategically thinking, dynamic person and a strong communicator. You enjoy presenting in front of an audience and have a keen interest in creating new contacts, discovering new opportunities and facing unusual challenges. You will lead a small team of local employees located in three different Chinese cities and report to the Head of the Swiss Business Hub China in Beijing.

Your tasks will include:

•       Responsibility for the planning, implementation and evaluation of the yearly Investment Promotion (IP) targets (KPIs) as approved by S-GE and the Head of the SBH China; reporting to S-GE and partners

•       Definition of the IP strategy in China, in cooperation with the Head of the SBH China andwith S-GE in Switzerland

•       Leading the cooperation with important IP partners (Swiss cantons, regions, knowledge partners, external agencies); cooperation with Chinese, Swiss and international media

•       Responsibility for the IP budget, including planning, controlling and financial reporting to S-GE

•       Management and coaching of local IP employees

•       Generation and careful editing of prospects (potential settlement projects), incooperation with IP team

•       Organization of marketing, PR and media activities (e.g. roadshows, events, media projects) for the promotion of Switzerland as a business location for Chinese companies, including presentations in both English and Chinese

•       Individual meetings with Chinese companies 

•       Creation of printing/online material for advertisement purposes

•       Coordination of all IP matters with the Swiss Embassy in Beijing and the Consulates Generalin Shanghai, Guangzhou and Chengdu;

Start:  April / May 2018

Place: Embassy of Switzerland, Beijing – Swiss Business Hub China

Contact: Mr. Yves Morath, Head of Swiss Business Hub China

Note on procedures: 

- Only complete applications will be considered 

- Only shortlisted candidates will be contacted after the submission deadline for aninterview 

- No phone calls inquiries please. 

- An excerpt of criminal record will be requested from shortlisted candidates.

孔子学院总部/国家汉办

2017年公开招聘工作人员公告

孔子学院总部/国家汉办是教育部直属事业单位，主要职能是在世界各国建立孔子学院，推广汉语，传播中华文化。根据事业发展和完成有关工作项目需要,按照有关规定，现面向社会公开招聘工作人员。有关事项公告如下：

一、招聘原则

坚持公开、公平、公正原则，即招聘信息公开，选拔程序公正，考核评价公平。

二、招聘计划和岗位条件

本次计划招聘17名工作人员，招聘基本条件是：

1.具有中华人民共和国国籍；

2.遵守国家各项法律法规，思想端正，具有优良的政治素质；

3.热爱孔子学院建设及汉语国际推广工作；

4.35周岁及以下（急需紧缺人才或高层次高水平人才,可适当放宽）；

5.具备正常履职的身体条件；

6.有责任心，具有较强学习和独立工作能力；

7.具有较强的沟通协调、文字表达能力及团队精神；

8.熟练运用计算机办公软件及现代化办公技术；

9.符合岗位所需的其他条件；

10.同等条件下，汉语教师志愿者、具有汉语国际推广相关工作经历者、有国外学习工作经历者优先；

11.涉嫌违法违纪，正在接受审查尚未作出结论的，尚未解除党纪政纪处分的，曾受过各类刑事处罚的，曾被开除公职的，或有其他不符合招聘条件的不接受报名。

具体岗位和应聘条件详见岗位信息。

三、招聘程序和方法

1.网上报名

自公告发布之日起至12月21日24点，应聘人员登录https://ciic2017.wjx.cn/jq/19184543.aspx进行报名，每人限报一个岗位，所有报考信息一经提交不得修改，应聘人员应提供完整、真实、有效的个人信息，提供虚假信息者，一经发现，立即取消报考资格。

2.资格审核

根据岗位要求，我单位对应聘人员进行资格审核，按照招聘人数1:20的比例确定参加笔试人员，并于12月25日前以电话、短信、邮件等方式通知，未通过资格审核人员不再通知。

3.考核

考核分为笔试和面试。笔试为职业能力测验、申论和外语，主要考察工作所必需的基本能力和综合素质。面试包括综合能力测试和外语口试。按照笔试成绩由高到低的顺序，按照1:5的比例确定进入面试人选。笔试、面试时间、地点及相关安排另行公告通知。

4.考察和体检

面试成绩为最终成绩，根据面试成绩从高到低等额确定拟聘用人员，并组织考察和体检，体检参照《公务员录用体检通用标准》有关规定，到指定医院检查，费用由应聘者自行承担，考察和体检不合格或无故不参加体检的，不予聘用。

5.公示和录用：经考察和体检合格的拟录用人选，在孔子学院总部/国家汉办官网进行公示，公示期为7日，公示期满无异议的办理录用手续，签订劳动合同，首次合同期为3年，录用人员工资待遇按照国家相关政策及我单位相关规定和标准执行。

四、有关问题说明

1.应聘者报名时填报的信息必须真实、准确，考试期间须遵守有关规定和要求，服从考务安排，填报虚假信息或违规舞弊者，一经查实，一律取消资格或考试成绩，已签劳动合同的一律无效，必要时追究个人相关责任。

2.本公告由孔子学院总部/国家汉办人事处负责解释，

咨询电话：010-58595865 85559330

孔子学院总部/国家汉办

2017年12月12日

附件：

孔子学院总部/国家汉办2017年公开招聘岗位信息

国际关系学院2018年“双高”人才及博士后

招聘启事

根据学校师资队伍和学科建设工作需要，国际关系学院面向高校和科研院所招聘“双高”人才及博士后出站人员，现将有关事项公告如下：

一、招聘原则

按照“公开、平等、竞争、择优”的原则，实行公开招聘，择优选用。

二、招聘条件

（一）热爱高等教育事业，具有较高的政治和业务素质，语言表达能力强，有较好的沟通能力，具有团队精神，身心健康。

（二）多年从事该学科教学或研究的“双高”（已取得副高级及以上专业技术职称和博士学位）人员或是博士后出站人员。

（三）应聘人员本科、研究生教育背景须为国家承认的全日制学历、学位，本科、研究生毕业学校须为“985”、“211”等知名重点大学；

（四）应聘人员本科和研究生阶段的学习和研究专业方向须一致。

（五）近五年取得一定数量的科研成果。

三、招聘岗位及详细要求

详见《国际关系学院2018年“双高”人才及博士后招聘计划表》。

四、应聘方式

（一）应聘者应通过电子邮件方式递交个人资料，包括：《国际关系学院岗位应聘简历信息表》（附照片，表格可在www.uir.cn下的“学校概览-组织机构-人事处-表格下载”中下载），已取得的学历、学位证书复印件或扫描件。谢绝其他方式递交个人资料。电子邮箱：zprsc@uir.cn，邮件标题以“姓名-性别-学历-应聘岗位”的格式标注。

（二）应聘简历通过审核者，参加组织的面试、试讲和心理测试，具体时间另行通知，通过考核者，参加体检并须达到体检标准。

（三）报名截止时间为2018年1月5日。

五、联系方式

（一）联系部门：国际关系学院人事处

（二）联系电话及联系人：010-62861320  王老师

附件：国际关系学院2018年“双高”人才及博士后招聘计划表

国际关系学院2018年“双高”人才及博士后招聘计划表 

国际关系学院

2017年12月

如何获取《外交之声》公布的工作机会、活动、项目信息、申请材料及报名表格?

《外交之声》铁粉请添加微信 wjzsheng，加入《外交之声》微信交流群，注明”外交会“获取详细资料。（广告、微商等不能证明身份者禁入）

推荐阅读：

工作学习机会：联合国、法国使馆、欧盟商会、人民日报、公共外交青年领袖冬令营

工作机会：联合国、法国、瑞士、奥地利、加拿大使馆

最大“归国潮”涌来：各地抢人大战各出新招

工作机会：亚投行、加拿大、英国、以色列使馆等

央广、新华社、央视2018校园招聘进行时！

外交部需要这样的你！2018招考热点问题解答

留学英才注意！130多家单位1000多岗位召唤你

工作学习机会：联合国、世卫组织、地球观测组织、法国使馆、丹麦日等

为招中国学生 这些国家真是够拼的！

工作机会：联合国、亚投行、国开行、以色列、英国使馆等

工作机会：联合国、海外人才招聘会、英国、法国使馆、北欧中心

工作机会：联合国、世界银行、匈牙利、丹麦使馆、中国进出口银行等

《外交之声》自各用人单位、各驻华使馆等 具体解释权归各单位

喜欢此文，欢迎转发和点赞支持