讲座实录 |『汇智沙龙No.2』主持人致辞
【编者按】今年4月和7月，本刊分别结合当期杂志的专辑组织了“汇智沙龙”，这两次线下学术交流获得了读者的热烈欢迎，取得了良好的反响。沙龙之后，编辑部对沙龙上的嘉宾发言进行了精心整理，在最近2周将陆续呈现给大家，希望您喜欢（喜欢请转发哦）。
《国际城市规划》汇智沙龙No.2
20年之变迁
——香港与内地的转型和融合
主持人致辞
陈明 博士
《国际城市规划》副主编
各位领导、同事、同仁们，我代表《国际规划杂志》主编王凯向大家莅临这次沙龙表示衷心的感谢、衷心的欢迎。今天由我来为大家做好服务工作。我们非常荣幸地请到了以下嘉宾，香港理工大学建筑和城市房地产系的陈汉云教授；香港大学荣誉教授，香港规划师学会前会长、香港规划署前署长梁焯辉先生；香港大学地理系副教授王缉宪；深圳大学产业经济研究中心主任、经济学院教授、中国经济特区研究中心教授魏达志；中山大学李郇教授；深圳市城市规划协会副会长、中规院深圳副院长范仲铭。现场还有中规院的很多同事，珠三角的同行们，以及我们编辑部的同事，欢迎大家！
这个论坛对于我们杂志开门办刊物，扩大影响非常重要。这是我们第二次活动，今年4月份我们结合上一期《国际城市规划》的主题在北京举办了第一次活动，邀请了一些作者与同行对新城新区进行了研讨并初见成效，增加了我们杂志把这个活动举办下去的信心，希望《国际城市规划》杂志汇智沙龙这个活动得到在座专家、同行、同事们一如既往的关注，使这个活动坚持下去。
这次沙龙由我们杂志主办，中规院深圳分院、中规院粤港澳研究中心承办，主题是“20年之变迁——香港与内地的转型和融合”。为了办好这次活动，深圳分院的同事与编辑部同事付出了很多努力，我代表编辑部向深圳分院的范院长、王院长表示感谢。
今年7月份正值香港回归祖国20周年，我们杂志第三期的主题是香港回归20周年。在特定的时刻，组织这期“紧凑而富有活力的城市发展，香港回归20周年”，有一系列主题文章。光阴荏苒，20年是整整一代人的时间，祖国和内地都发生了翻天覆地的变化，香港和内地的关系转向更为丰富与多元，能够置身于这样一个伟大的时刻，可以说是我们这代规划师最大的幸运，相信今天到会的嘉宾、老师和同行们一定会有很多体会和大家分享。
我简单的致辞和开场白就到这里，对各位嘉宾与同行的光临再次表示感谢。
承办单位领导致辞
王泽坚
中规院深圳分院副院长
尊敬的各位嘉宾、各位专家，大家上午好！
今天的沙龙叫汇智沙龙，确实是高朋满座，我们也是蓬荜生辉。纪念香港20周年是我们这次沙龙的核心，20年的变迁，香港与内地的转型融合是我们这次的主题，深圳分院很荣幸地成为这次沙龙的承办方，首先要在这里感谢王凯副院长和主办方《国际城市规划》杂志的信赖，也感谢在座各位来宾大力支持，谢谢。
深圳分院能够成为这次沙龙的承办方，源于我们长期以来与港澳规划学界、业界深厚的合作基础。从2012年以来，紧紧跟随着大珠三角地区，也就是现在获得广泛关注的粤港澳大湾区，关注这个地区规划行业的发展和学术交流的需求，为了探寻CEPA协议中港澳和服务业中的合作机遇，中规院深圳分院2012年成立了粤港澳研究中心，常设在深圳分院，目的是为了积极加强由于区域协作发展而带来跨境合作的方式。在这之后的五年，我们开展了与港澳地区的相关交流、协调和沟通工作，特别是2014年以来，在原来良好合作的基础上，中规院和香港规划师协会、香港大学、香港中文大学等机构先后签订了合作备忘录，旨在持续拓展合作的广度和深度，整合和利用各自的资源，共建内地和港澳规划研究和实践平台，这样的合作探索进一步推动内地和香港规划研究机构之间的合作。基于这样的备忘录构想，我们成功组织和举办了多次跨境学术交流活动，在学界和业界获得了广泛的关注和认同。希望借今天举办沙龙的机会，为香港和内地的学者提供进一步深度交流的平台，加强香港和内地的学术联系，促进两地学术规划从业者的交流互动。期待这次沙龙给我们带来惊喜，预祝沙龙圆满成功，谢谢！
文字稿整理：祝美琪 张祎娴
订阅号排版：祝美琪
本文为本订阅号原创
欢迎在朋友圈转发，转载将自动受到“原创”保护
相关阅读
『汇智沙龙No.1』王凯：发展动力、空间创新与规划响应——关于新区新城的一点思考
『汇智沙龙No.1』陈蔚镇：活力与秩序的制衡——以苏州老城区与新加坡工业园区为例
『汇智沙龙No.1』唐健：新城开发中的TOD理念——以铁路用地综合开发政策为例
『汇智沙龙No.1』马妍：从新产业都市到智慧城市——日本新城新区的脚步
『汇智沙龙No.1』刘继华：公共政策视角下的新城新区规划建设思考